初春遣兴三首 - 翻译及注释

《初春遣兴三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

白发凄凉故史官,十年身不到长安。
即今天末吊形影,何日上前倾肺肝。
孤愤书成词激烈,五噫歌罢意辛酸。
此怀欲说无人共,安得相携素所欢。

译文:
满头白发,处境凄凉,曾是史官却早已远离朝堂;十年来身体未曾再踏足长安。如今在天边孤影自怜,凭吊自身形影相吊,不知何日才能重新立于君前,倾诉肺腑忠言。 悲愤之中写成的诗文词句激烈,吟罢“五噫”之歌内心更是辛酸难言。这份情怀无人可诉,真希望有旧日知己能携手共语,慰我寂寞心怀。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>