初春探花有作 - 翻译及注释

《初春探花有作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

灯山昨梦叹匆匆,便恐新春过眼空。
千缕未摇官柳绿,一梢初放海棠红。
金羁络马闲游处,彩笔题诗半醉中。
流落天涯何足道,年年常策探花功。

译文:
昨夜梦中见灯山璀璨,不禁感叹时光匆匆;转眼间春天将至,唯恐这新春美景也如过眼云烟般消逝。官道边的柳枝尚未泛出千缕新绿,枝头却已初绽一两朵海棠红花。我骑着金饰马具的骏马在闲游之处漫步,手持彩笔,在微醉之中题写诗句。流落天涯的命运又何足挂齿?年年我仍执着地策励自己,不忘探花赏春之志。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>