风顺舟行甚疾戏书 - 翻译及注释

《风顺舟行甚疾戏书》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

昔者远戍南山边,军中无事酒如川。
呼卢喝雉连暮夜,击兔伐狐穷岁年。
壮士春芜卧白骨,老夫晨镜悲华颠。
可怜使气尚未减,打鼓顺流千斛船。

译文:
昔日我远赴南山边地戍守,军中无战事时,饮酒如流水般畅快。 通宵达旦呼喊着行酒令、赌博取乐,一年到头忙着打猎野兔狐狸。 当年的壮士如今已埋骨荒野,而我清晨对镜,悲叹满头白发。 可惜那股意气仍未消减,击鼓助威,乘着顺风疾行的千斛大船破浪前行。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>