初发夷陵 - 翻译及注释

《初发夷陵》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

雷动江边鼓吹雄,百滩过尽失途穷。
山平水远苍茫外,地辟天开指顾中。
俊鹘横飞遥掠岸,大鱼腾出欲凌空。
今朝喜处君知否,三丈黄旗舞便风。

译文:
江边雷声轰鸣,仿佛战鼓雄壮,百滩险流已过,前路却似陷入穷途。 眼前山势平缓,水流遥远,在苍茫天地之外;忽然地势开阔,天光乍现,宛如天地新开,尽在指顾之间。 矫健的猎鹰横空掠岸而飞,巨大的鱼跃出水面,似欲腾空而起。 今日我心中欣喜之事,你知道吗?那是三丈高的黄色军旗,在顺风中欢快舞动。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>