秋日泛镜中憩千秋观 - 翻译及注释

《秋日泛镜中憩千秋观》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

病起重来理钓丝,扁舟迨及素秋时。
旧交犹有青山在,幽趣唯应白鸟知。
冉冉年光行老矣,茫茫世路欲何之。
秦皇酒榼苔封遍,虚负霜螯左手持。

译文:
久病初愈后,我重新来到镜湖边整理钓具,乘一叶扁舟前来,恰逢秋高气爽之时。 老朋友大多已不在人世,唯有青山依旧相伴;我内心的幽静之趣,恐怕只有白鸟能够知晓。 时光渐渐流逝,我正步入老年;世路茫茫,未来究竟该去向何方? 秦望山下的酒壶早已被青苔封满,我空负了左手持蟹、畅饮美酒的雅兴。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>