月下自三桥泛湖归三山 - 翻译及注释

《月下自三桥泛湖归三山》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

素璧初升禹庙东,天风为我送孤篷。
山横玉海苍茫外,人在冰壶缥缈中。
茅舍灯青闻吠犬,蘋汀烟淡见惊鸿。
白头尚耐清寒在,安得终年伴钓翁。

译文:
洁白的月亮刚从禹庙东边升起,天风助我吹动孤舟启程。 山峦横亘在如玉般浩渺的湖海之外,我仿佛置身于晶莹剔透的冰壶之中,缥缈如仙。 茅屋灯光微明,传来犬吠声;水边浮萍轻烟淡淡,惊飞的大雁依稀可见。 我虽已白发苍苍,却仍能忍受清寒之苦,只愿能否长年陪伴那垂钓的老翁,终老湖山之间。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>