雪中作 - 翻译及注释

《雪中作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

竹折松僵鸟雀愁,闭门我亦拥貂裘。
已忘作赋游梁苑,但忆衔枚入蔡州。
属国餐毡真强项,翰林煮茗自风流。
明朝日暖君须记,更看青鸳玉半沟。

译文:
竹子折断,松树冻僵,鸟雀也满含愁绪;我闭门不出,身上裹着貂裘御寒。已然忘却了当年作赋游历梁苑的往事,只记得悄悄衔枚潜入蔡州的情景。苏武在北海牧羊吞毡明志,真是刚强不屈;而翰林院中煮茶品茗,则自有一番风雅情趣。明天天气转暖你一定要记住,再来看那青鸳湖上冰雪消融、玉一般的水半满沟渠的景象。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>