自真珠园泛舟至孤山 - 翻译及注释

《自真珠园泛舟至孤山》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

呼船径截鸭头波,岸帻闲登玛瑙坡。
弦管未嫌惊鹭起,尘埃无奈污花何。
宦情不到渔蓑底,诗兴偏于野寺多。
明日一藤龙井去,谁知伴我醉行歌。

译文:
招呼船只径直划过泛着绿波的湖面,整了整头巾,从容登上如玛瑙般秀丽的山坡。 管弦之声响起,也不怕惊起栖息的白鹭,却无奈尘世的烦扰终究玷污了清幽的花木。 官场的情怀已无法抵达披着蓑衣垂钓的心境,而诗情反而在荒野古寺之间格外丰盈。 明日我将拄着藤杖前往龙井,又有谁能知,谁会伴我醉中放歌而行?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>