还家二首 - 翻译及注释

《还家二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

富贵元须早致身,白头岂复市朝人。
数声鹎鵊呼残梦,一架酴醾送晚春。
叠嶂出云明客眼,澄江涨雨濯京尘。
逢人枉道哦诗瘦,下语今年尚未亲。

译文:
本来富贵就需及早努力立身,白发苍苍后岂能再做朝廷之人? 几声鹎鵊鸟鸣唤醒了残存的梦境,一架荼蘼花开送走了暮春时光。 层叠的山峦从云中显露,明亮了游子的眼眸;清澈的江水因雨涨潮,洗尽了京城的尘埃。 若有人问起我为何吟诗消瘦,我只能推说今年还未写出精妙的诗句。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>