小雨泛镜湖 - 翻译及注释

《小雨泛镜湖》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

吾州清绝冠三吴,天写云山万幅图。
龙化庙梁飞白雨,鹤收仙箭下青芜。
菱歌袅袅遥相答,烟树昏昏淡欲无。
端办一船多贮酒,敢辞送老向南湖。

译文:
我们州的清幽绝美冠绝三吴之地,仿佛上天以云山为笔,绘就了万幅壮丽画卷。龙在庙梁上化去,腾起如白雨般的云气;仙鹤收起神箭,飞落于青青的草野。远处传来悠扬的采菱歌声,彼此遥相应和;烟霭中的树林朦胧昏暗,几乎淡得快要消失。我已准备好一艘小船,多装些美酒,怎敢推辞以此终老,悠然泛舟于南湖之上。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>