灯下阅吏牍有感 - 翻译及注释

《灯下阅吏牍有感》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

老眼今年太负渠,羲经鲁史顿成疏。
一为柱后惠文吏,厌读司空城旦书。
正苦雁行须束缚,不言鼠辈合诛锄。
致君尧舜元无术,黄卷何辞饱蠹鱼。

译文:
今年我的眼睛实在辜负了我,连《易经》和鲁国史书都顿时荒疏了。 一旦做了掌管刑法的官吏,便厌倦了阅读那些刑律狱讼的文书。 正苦恼于像雁阵一样整齐划一的公文束缚身心,却不能直言那些如鼠辈般的小人本当铲除。 想要辅佐君主成为尧舜那样的圣君本就无方术可循,那么沉溺于古籍、甘作书虫又有何妨呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>