病起山居日有幽事戏作二首 - 翻译及注释

《病起山居日有幽事戏作二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

灵府超然外物轻,静中谈笑却三彭。
晴窗风竹参差影,霜树山禽格磔声。
客出异苗咨药品,僧携奇篆乞书评。
幽居亦未全无事,更用人间有姓名。

译文:
内心宁静超脱,不为外物所累,静坐之中谈笑自若,便能驱退体内的“三彭”邪气。 晴日的窗前,风吹竹影参差摇曳;秋霜覆盖的林间,山中禽鸟发出清脆的鸣叫声。 有客人带来奇异的草药苗请教药性,僧人携来奇特的篆书请我品评书法。 幽居生活也并非全然无事可做,仍不免与人间俗世牵连,尚需以姓名应酬往来。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>