反感愤 - 翻译及注释

《反感愤》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

膊膊庭树鸡初鸣,嗈嗈天衢雁南征。
百年朝露岂长久,万事浮云常变更。
出处有心终有愧,圣贤无命亦无成。
西畴虽薄可自力,双犊且当乘雨耕。

译文:
庭院中树上的公鸡初啼,声音“膊膊”作响;天空中雁群南飞,鸣叫“嗈嗈”传入天际。 人生百年如清晨露水般短暂,岂能长久?世间万事如浮云一般,常常变幻无常。 虽有出仕之志,却终觉内心有愧;纵然向往圣贤之道,无奈命运不济,终究一事无成。 西边的田地虽然贫瘠,尚可自力耕种;且牵着一对小牛,在春雨中耕作吧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>