偶怀小益南郑之间怅然有赋 - 翻译及注释

《偶怀小益南郑之间怅然有赋》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

西戍梁州鬓未丝,嶓山漾水几题诗。
剑分苍石高皇迹,岩拥朱门老子祠。
烧兔驿亭微雪夜,骑驴栈路早梅时。
登临不用频悽断,未死安知无后期。

译文:
我曾在梁州与小益之间戍守,那时鬓发尚黑未生白丝,在嶓冢山与漾水间曾留下多少吟诗的足迹。 宝剑劈开苍石,是汉高祖刘邦的遗迹;山岩环抱中耸立着老子祠堂,朱门掩映。 在驿站的小亭里,微雪飘落的夜晚,烤着野兔取暖;骑着毛驴行走在栈道上,正是早梅初放的时节。 登临旧地不必频频伤感悲切,只要尚未死去,怎知将来没有重逢之日?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>