饥坐戏咏 - 翻译及注释

《饥坐戏咏》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

衰鬓萧然满镜霜,一庵归老镜湖傍。
有怀每恨交朋远,无食方知日月长。
落笔未妨诗衮衮,闭门犹喜气扬扬。
晚来袖手蒲团稳,笑唤儿童代夜香。

译文:
满头白发如霜般萧然映在镜中,我归隐于镜湖旁的一间小庵中安度晚年。 每每心有所感,总遗憾知交故友相隔遥远;没有食物果腹时,才真正体会到日子的漫长。 提笔作诗时文思不绝,言辞华美流畅毫不拘束;虽闭门不出,心中却依然意气昂扬。 傍晚时分,我袖手静坐于蒲团之上,安然自得,笑着让孩子们替我点燃夜香。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>