感昔二首 - 翻译及注释

《感昔二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

三著朝冠入上都,黄封频醉渴相如。
马慵立仗宁辞斥,兰偶当门敢怨锄。
富贵尚思还此笏,衰残故合爱吾庐。
灯前目力依然在,且尽山房万卷书。

译文:
当年曾三次戴着朝冠进入京城,屡次蒙受皇恩,如同被赐酒的司马相如般备受宠遇。 骏马若懒于站立在仪仗中,又何必怨恨被斥退;兰草偶然长在门前,岂敢埋怨被人铲除。 即便身居富贵,心中仍想着归还这朝笏,回归田园;年岁已老,本当更爱这属于自己的茅屋草庐。 夜深灯下,目力依旧未衰,姑且读尽山房中那万卷藏书吧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>