《示元用》-- 翻译及注释

译文：
孙子陆德孙学说话时已令人惊叹，我在这烦闷的日子里，常常因他天真可爱的言语而展露新笑。 我虽年老，心境却如马槽边的老骥，仍怀壮志；这孩子却恐怕真是天降的麒麟，非同凡响。 将来定会看到他得到神明授予的如椽大笔，写出雄文；但切莫因此改变家中世代传承的清廉质朴之风，比如那折角的头巾。 你的叔父并非愚钝之人，自当珍爱你；愿你在深夜的灯下勤学不辍，我亦当勉力与你亲近共读。