村翁 - 翻译及注释

《村翁》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。
蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。
屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿未穷。
幸有春衣堪换酒,道边醉卧示神通。

译文:
我陆放翁确实称得上是一位真正的村野老翁,虽与姜太公垂钓渭水、伊尹耕于莘野的济世功业不同。脚踏草鞋奔走于烟云之间,乘一叶小舟迎击风雪。屡次经历惊涛骇浪却始终幸免于难,遍观人世浮沉如水中泡沫,而寿命尚未穷尽。幸好还有春衣可以换酒,在道边醉卧,便已显现出超然物外的神通。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>