寄赠湖中隐者 - 翻译及注释

《寄赠湖中隐者》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

高标绝世不容亲,识面无由况卜邻。
万顷烟波鸥境界,九秋风露鹤精神。
子推绵上终身隐,叔度颜回一辈人。
无地得申床下拜,夜闻吹笛度烟津。

译文:
高尚的品格超凡脱俗,世人难以亲近,连见一面都无从实现,更不用说与之为邻。 广阔的烟波是鸥鸟自由栖息的天地,深秋的风露中透出仙鹤般高洁的精神。 你如同介子推隐居绵山终身不仕,也像叔度、颜回那样属于古来稀有的贤人之辈。 我竟无处可以亲赴你的居所,在床前恭敬拜谒,只能在深夜听见笛声穿越烟水渡口,遥寄思念。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>