醉中题民家壁 - 翻译及注释

《醉中题民家壁》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

壮岁羁游厌故栖,暮年却爱草堂低。
交情最向贫中见,世事常于醉后齐。
松吹飕飕凉短发,芒鞋策策响新泥。
吾诗戏用寒山例,小市人家到处题。

译文:
壮年远游四方,早已厌倦故园旧居;到了暮年,反而喜爱低矮简朴的草堂。 人情冷暖,只有在贫困中才看得最真切;世间万事,常常在醉酒之后才觉得齐一平等。 松林间清风飒飒,吹拂着我稀疏短发;脚穿草鞋,踏过湿润的新泥,发出轻响。 我的诗不过是效仿寒山禅师的游戏笔墨,于小市人家的墙壁上随处题写罢了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>