枕上作二首 - 翻译及注释

《枕上作二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

无地容锥四壁空,浩然亦未怆途穷。
梦回倦枕灯残后,诗在空阶雨滴中。
徂岁易成双鬓秃,故人难复一樽同。
唐安万里音尘绝,谁为寒沙问断鸿。

译文:
没有寸土可以安身,四壁空空如也,然而我心浩然坦荡,也并不因此感到困顿潦倒的悲怆。 梦醒后倚着疲倦的枕,灯已将尽;诗意却在空寂的台阶上,听雨点滴落的声音中悄然萌生。 岁月匆匆流逝,轻易就使我双鬓斑白;旧日的朋友难以再聚,共饮一杯酒亦成奢望。 身处唐安,离家万里,音信断绝;又有谁会为荒寒沙地中的孤雁,去打听它是否还有消息?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>