乍晴至园中 - 翻译及注释

《乍晴至园中》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

药笈渔竿每自随,枯筇短帽恰相宜。
投林但有穷猿喜,伏枥元无老骥悲。
岩溜甘寒通碧沼,野梅清绝隔疏篱。
放翁老甚情怀懒,那办题诗寄所思。

译文:
刚刚雨过天晴,我前往园中散步。药囊和渔竿总是随身携带,枯瘦的手杖与短小的帽子正合适我的身形。投向山林之间,只有困顿的猿猴为我欢喜;虽伏在马槽边,却原本没有老骥那种悲愤之情。岩壁间流淌下的水清冽甘甜,通向碧绿的池沼;野梅的清香高洁,隔着稀疏的篱笆传来。放翁我已经年迈,情绪慵懒,哪里还有心情写诗寄给思念的人呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>