数日不出门偶赋三首 - 翻译及注释

《数日不出门偶赋三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

衰甚身如作茧蚕,经旬不省出茅庵。
老僧遣信分茶串,隐士敲门致酒甔。
看鹤松阴赏高洁,疏泉石罅得清甘。
地偏心远无车马,赖有吾儿与剧谈。

译文:
我衰老得如同正在结茧的蚕,十多天都没有离开过茅草屋。老僧派人送来书信并分赠茶叶,隐居的高士敲门送来美酒。我坐在松树下看仙鹤,欣赏它的高洁品性;在石缝间引出清泉,品味那甘甜的泉水。地处偏僻,心境悠远,没有车马喧嚣,幸而还有我的儿子与我畅谈为乐。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>