有怀樑益旧游 - 翻译及注释

《有怀樑益旧游》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

土堠累累只复双,悠然残梦对寒缸。
乱山落日葭萌驿,古渡悲风桔柏江。
虎印雪泥馀过迹,树经野火有空腔。
四方行役男儿事,常笑韩公赋下泷。

译文:
一座座土堠孤独地矗立,成双成对却显得更加寂寞,我对着昏暗的灯烛,恍惚中仍残留着往昔的梦境。 群山错落,落日映照在葭萌驿站;古老的渡口,寒风悲鸣吹过桔柏江。 老虎留下的足迹还印在雪泥之上,仿佛诉说着昔日的经过;树木曾遭野火焚烧,如今只剩中空的树干。 四方奔走、远行服役本是男子汉应尽的责任,我常笑韩愈作《下泷行》时流露出的悲苦之情。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>