新岁颇健寄青城故人 - 翻译及注释

《新岁颇健寄青城故人》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

骄气年来痛自锄,似能略契度关书。
神光出眦夜穿帐,胎发满头晨映梳。
吾道元知非土苴,此身那可付丘墟。
岷山幸有丹炉在,青壁何时共结庐。

译文:
年来我努力克制自己骄傲的习气,似乎已稍稍领悟了修道者过关时所持的道理。 夜半精神焕发,目光炯炯仿佛能穿透帐幕;清晨对镜梳头,新生的胎发已布满头顶。 我深知自己的人生信念本就不应轻如草芥,此身怎能任其埋没于荒丘废墟之中? 幸好岷山还有炼丹炉存在,那青翠的山壁旁,何时才能与你一同结庐共隐?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>