初夜暂就枕 - 翻译及注释

《初夜暂就枕》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

街鼓鼕鼕欲断时,官闲惟与睡相宜。
褰帷卧看初升月,转枕重思未稳诗。
偃仰少安真得策,欠伸徐起顿忘疲。
悠然已在羲皇上,莫遣儿曹取次知。

译文:
街鼓声咚咚作响,仿佛即将停歇,官务清闲之时,最适宜的莫过于安睡。 掀开帷帐躺着欣赏初升的明月,翻转身子时又反复思索那首尚未完全定稿的诗。 辗转中稍得安宁,才发觉静养实为良策;伸个懒腰缓缓起身,顿觉疲劳尽消。 心境悠然自得,仿佛已超然于伏羲时代之上,切莫让儿辈们随意知晓这份清逸。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>