题斋壁三首 - 翻译及注释

《题斋壁三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

小屋闲坊旋卜居,老人也看作吾庐。
客知贪睡多留刺,儿未来归自检书。
草赋万言那直水,属文三纸尚无驴。
京尘日念家山乐,况值腰镰割麦初。

译文:
在僻静的小巷中,我很快选定了一间小屋作为居所,连年迈之人也把它看作是我的安身之所。 客人知道我贪睡,常常留下名帖便自行离去;儿子尚未归来,我自己翻检书籍打发时光。 我曾写下万言赋作,却仍不值一文钱;写了几页文章,依旧没有驴可骑(喻生活清贫)。 每日在京城尘嚣中,愈加思念故乡山林的恬淡之乐,更何况如今正是家人弯腰持镰收割麦子的时节。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>