初归杂咏七首 - 翻译及注释

《初归杂咏七首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

八十可怜心尚孩,看山看水不知回。
软炊香甑桃花饭,浅酌清尊竹叶醅。
平地本知多陷阱,群儿随处觅梯媒。
旷怀只待秋风起,十丈蒲帆海上开。

译文:
虽已年届八十,内心却仍如孩童般纯真,游山玩水乐而忘返。 用柔软的火候蒸熟桃花般的米饭,浅浅地饮一杯清雅的竹叶青酒。 本就知道平坦之地也常暗藏陷阱,而那些年轻人却到处寻找升官发财的门路。 我胸怀开阔,只等着秋风一起,便扬起十丈蒲帆,乘船远航于海上。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>