閒游四首 - 翻译及注释

《閒游四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

高会挥金愧二疏,食贫只似布衣初。
终年老健缘储药,随分穷忙为著书。
吊古何时过梁宋,题诗且欲遍衡庐。
不须更拟乘风去,水有烟帆陆笋舆。

译文:
在高朋满座的宴会上,我挥金如土,却愧对汉代疏广、疏受那样知足而退的贤者;我终年生活清贫,仍像最初做平民时一样简朴。 一年到头身体康健,全靠平时储药养生;虽处困顿,也随性地忙于著书立说。 何时才能有机会去凭吊古迹,探访梁宋旧地?暂且先题诗留念,走遍衡山与庐山。 不必再幻想乘风远游了,水路有烟波中的帆船,陆路也有竹轿可乘,已足够畅行。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>