暮行 - 翻译及注释

《暮行》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

志士能轻万户封,野人自爱一枝筇。
行穷绿岸呼船渡,籴得黄粱就碓舂。
林外人家明远火,月边僧阁下疏钟。
江村不用愁孤绝,小店茅檐尽见容。

译文:
有志之士能轻易舍弃万户侯的封赏,隐逸之人只珍爱手中一根竹杖。 走尽绿岸尽头只好呼船摆渡,买来黄粱米便就近用石臼舂捣。 树林外村落里闪烁着远处的灯火,月光下的僧寺阁楼传来稀疏的钟声。 江边小村不必忧愁孤独冷清,路边的小店和茅草屋都愿意收留行人。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>