衰疾 - 翻译及注释

《衰疾》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

衰疾犹能饭一箪,莼丝菰首亦加餐。
旧叨刻印俄销印,老愧弹冠亟挂冠。
自怪嵇康如许懒,人怜范叔不胜寒。
得钱剩买青芒屦,采药名山兴未阑。

译文:
年老多病,却还能吃下一箪粗饭, 莼菜、菰米这样的野蔬也聊以加餐。 曾经蒙恩授官,不久又遭罢免;年事已高,愧对弹冠相庆之举,于是急忙辞官归隐。 自己也奇怪嵇康为何如此懒散,世人却还怜惜范雎受寒之苦。 若得些钱财,便去买双草鞋,继续入山采药,寄情名山的兴致仍未消尽。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>