遣兴二首 - 翻译及注释

《遣兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

聒聒鸣鸠莫笑渠,百年我亦旋枝梧。
病知药物难为验,老觉人间不足娱。
茆屋何妨度寒暑,蔬餐且可遣朝晡。
钓船一出无寻处,千顷江边雪色芦。

译文:
斑鸠叽叽喳喳地鸣叫,不要嘲笑它;人生百年,我也只是暂时支撑着生活罢了。 病中知道药物难以奏效,年老才明白人世间已无法带来真正的欢乐。 茅草屋何妨度过寒冬与炎夏,粗茶淡饭也足以打发清晨与黄昏。 驾一叶钓舟出江而去,便再无踪迹可寻,只见江边千顷如雪的芦花。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>