遣兴二首 - 翻译及注释

《遣兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

老荷君恩许醉眠,散人名号愧妨贤。
久叨物外清闲福,粗识诗中造化权。
风月四时随指顾,乾坤一气入陶甄。
新秋更欲浮沧海,卧看云帆万里天。

译文:
年老承蒙君恩准许醉眠隐居,愧领"散人"名号恐妨贤者进路。

长久享有超脱尘世的清闲之福,略微参透诗歌创作的自然化育之权。

四季风月随我心意指点顾盼,天地元气尽入我的陶冶熔铸之中。

值此新秋时节更欲泛舟沧海,卧看云霞帆影驰骋万里长天。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>