村社祷晴有应 - 翻译及注释

《村社祷晴有应》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

丛祠牲酒走村村,赖是龙归为解纷。
爽气收回骑月雨,快风散尽满天云。
数峰缥缈如屏面,一浦涟漪作簟纹。
犹胜楚人箫鼓里,九歌哀怨下湘君。

译文:
乡村祠庙中人们奔走献祭牲醴祈求天晴,幸而龙神归来化解了连绵阴雨的困扰。清朗的空气驱散了如骑月般飘忽的细雨,迅猛的风将满天乌云一扫而空。远处几座山峰若隐若现,宛如精致的屏风;一片水波荡漾,好似竹席上的纹理。这样的景象远胜楚地祭祀时奏起箫鼓、《九歌》中哀怨悲切迎送湘君的情景。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>