题北窗二首 - 翻译及注释

《题北窗二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

束担还山读旧书,断编终日见唐虞。
千茎白发年华速,一点青灯夜漏徂。
厚价异时空市骨,大呼从昔不成卢。
细思天赋原非薄,跬步门前万顷湖。

译文:
收拾行装返回山中,重读往昔的书籍,整日面对残缺的典籍,仿佛亲见唐尧虞舜的盛世景象。 千根白发显现年华飞逝之速,一盏青灯下夜漏将尽,时光悄然流逝。 空有高价却无人买骨(喻贤才不被任用),往昔纵然大声疾呼,也未能赢得功名(如赌博掷卢不成)。 细细思量,上天赋予我的禀赋其实并不浅薄,仅是门前迈出半步,便面对着万顷浩渺的湖光。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>