道室书事 - 翻译及注释

《道室书事》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

五十馀年读道书,老来所得定何如。
目光焰焰夜穿帐,胎发青青晨映梳。
甚畏蝮蛇宁断手,已烹熊掌敢兼鱼。
春芜二亩扶犁去,空忆高皇赐对初。

译文:
五十多年间我一直在研读道家的典籍,到老来真正所得的究竟是什么呢? 夜深人静时目光炯炯有神,仿佛火焰般能穿透帐幕;清晨对镜梳头,新生的胎发青青可见。 即使非常畏惧毒蛇,也宁愿斩断手臂以求自保;既然已经烹食了熊掌,又怎敢再贪图其他鱼肉? 春天里在两亩荒田中扶犁耕作,空自追忆当年高宗皇帝初次召见应对时的荣耀。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>