春日 - 翻译及注释

《春日》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

迟日园林尝煮酒,和风庭院㫰新丝。
已过燕子穿帘后,又见鮰鱼上市时。
排闷与儿联小句,破闲留客战枯棋。
残年自觅安排处,除却归休总不宜。

译文:
春光明媚,园林中常煮酒小酌;和风吹拂庭院,晾晒着新缫的蚕丝。 已过了燕子穿帘飞舞的时节,又到了鮰鱼上市的时候。 为排遣烦闷与孩子联句作诗,为消磨闲暇留客对弈枯棋。 年岁将尽,自己寻觅安顿身心之处,除了归隐退休之外,其他都不相宜。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>