春雨三首 - 翻译及注释

《春雨三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

狼藉残花满地红,拥衾孤梦雨声中。
人生十事九堪叹,春色三分二已空。
但有老盆倾浊酒,不辞衰鬓对青铜。
长贫博得身强健,久矣无心咎化工。

译文:
零乱的落花遍地鲜红,我抱着被子独卧,雨声中梦境孤寂。 人生十件事中九件常令人叹息,春光三分已有两分消逝。 只要有大酒壶倾倒浑浊的酒,便不推辞对着青铜镜显露衰老的鬓发。 长久的贫穷却换来了身体的强健,早已不再怨恨造物主的安排。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>