春雨三首 - 翻译及注释

《春雨三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

药炉茶灶淡生涯,听雨犹能惜物华。
蘸岸顿添三尺水,沾泥不贷一城花。
闲摩病眼开书卷,时傍危栏弄钓车。
稚子孤行八千里,喜闻炊熟可还家。

译文:
药炉与茶灶构成了我淡泊的生活,静听春雨淅沥,仍能珍惜眼前美好的景致。 春雨浸湿河岸,河水顿时上涨三尺;雨水沾湿泥土,却无法挽救满城被摧残的落花。 我闲来按摩病眼,翻开书卷消遣时光;不时倚靠在高栏边,摆弄钓鱼小车以度清闲。 听说远方的孩子孤身跋涉八千里路,如今终于有了热饭可吃,即将归家,令人欣慰。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>