书意 - 翻译及注释

《书意》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

疏慵久矣卧郊扉,暂出人间辄免归。
梵志放花常恨晚,士师分鹿又成非。
平生旧学宁当负,同志良箴亦重违。
说与吾儿勤念此,负禾勿恨露沾衣。

译文:
我早已懒散闲居在郊外的柴门之中,偶尔走出尘世人间,也总是很快就想归隐。 禅师见花开放尚且常恨太迟,而古代士师分鹿却反致是非纠缠。 我平生所坚守的学问志向岂能轻易背弃,志同道合之人的良言劝诫也不应轻易违背。 告诉我的孩子们要勤勉记住这一点:背着禾草劳作时,不要怨恨露水打湿了衣裳。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>