朝饥示子聿 - 翻译及注释

《朝饥示子聿》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

水云深处小茅茨,雷动空肠惯忍饥。
外物不移方是学,俗人犹爱未为诗。
生逢昭代虽虚过,死见先亲幸有辞。
八十到头终强项,欲将衣钵付吾儿。

译文:
在水云缭绕的幽深之处,有一座简陋的小茅屋,雷声仿佛从空荡的腹中响起,我早已习惯忍受饥饿。 不为外物所动摇,才是真正的学问;凡俗之人仍沉溺于浮华爱好,还称不上是真正的诗歌。 虽生在清明盛世,却虚度了光阴,但即便如此,将来面对逝去的先祖时,也尚有话可说。 活到八十岁终究还是倔强不屈,我想把我的精神与志业托付给我的儿子子聿。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>