刈穫后书事二首 - 翻译及注释

《刈穫后书事二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

邻里西成例少苏,贫家生业得徐图。
虽非五鼎岂无食,未办复裈犹著襦。
牢彘渐肥堪奉祭,耕牛已买不求租。
却思流落天涯日,要是家居胜道途。

译文:
庄稼收获之后,邻里间因西边村庄丰收而略显宽慰,贫困人家的生计也得以慢慢筹划。虽然还达不到富贵之境,但至少不至于挨饿;虽尚未置办厚棉衣,却仍穿着粗布短袄度日。圈养的猪逐渐肥壮,足够用来祭祀祖先;耕牛已经买下,从此不再需要向人租借。回想当年漂泊流落于天涯的日子,才真正体会到:能够安居家中,终究胜过奔波在旅途之上。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>