秋晚书怀二首 - 翻译及注释

《秋晚书怀二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

七泽三巴日月长,即今万事付茫茫。
结庐穷僻新知少,属疾沉绵旧学荒。
中夜饭牛初上阪,千年化鹤复还乡。
自怜尚觉身为累,剩蓄荆薪待雪霜。

译文:
在七泽三巴之间度过了漫长的岁月,如今万事皆成茫茫,无从追索。 在荒僻之地结庐而居,新交的朋友稀少;久病缠身,沉绵不愈,昔日所学也已荒废。 深夜里喂牛,看着它刚踏上山坡;如同千年之后化为仙鹤,终于又回到了故乡。 自己仍觉身体是种拖累,只好多备些荆薪,以应对将来的风雪严寒。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>