山房 - 翻译及注释

《山房》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

扰扰人间岁月移,山房几度换茅茨。
身游与世相忘地,诗到令人不爱时。
老鹤初来未丹顶,稚松亲种已虬枝。
东涂西抹非无意,皱面朱铅太不宜。

译文:
人世间纷扰不断,岁月流转不息,我在山中居所也几经更换茅草屋顶。 身心寄居于与世相忘的幽静之地,写诗到了令人不再喜爱的时候。 老鹤刚刚飞来,头顶尚未变红;我亲手种下的小松树,如今已长成盘曲如龙的枝干。 人生四处奔走、涂抹功名并非全无心意,但强颜欢笑、粉饰容颜终究太过不合时宜。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>