禹祠 - 翻译及注释

《禹祠》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

祠宇嵯峨接宝坊,扁舟又系画桥傍。
豉添满箸莼丝紫,蜜渍堆盘粉饵香。
团扇卖时春渐晚,夹衣换后日初长。
故人零落今何在,空吊颓垣墨数行。

译文:
禹庙巍峨,与佛寺相邻,小船又一次停靠在画桥之旁。 盘中盛满紫黑色的莼菜丝,佐以豆豉;点心蜜渍堆叠,香气扑鼻。 团扇开始售卖,春天已渐渐走向尾声;换上夹衣之后,白昼开始变长。 老朋友们如今都散落何方?只剩我独自凭吊这残破的墙垣,墨迹寥寥数行。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>