题野人壁 - 翻译及注释

《题野人壁》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

身如鱼鸟出池笼,常在陂湖草莽中。
箫鼓相闻村社密,桑麻无际岁时丰。
市墟买酒何人识,僧閤煎茶欠客同。
久欲潇湘寄清啸,它年一棹莫匆匆。

译文:
我的身体如同鱼鸟脱离了池塘的牢笼,常常出没在湖泽与荒草丛生的野外。 村落之间箫鼓之声彼此相闻,社祭频繁,桑麻遍野,一望无际,岁岁丰收。 市集上买酒无人相识,寄身僧阁煎茶却缺少知音共饮。 早就想把清越的长啸寄托于潇湘山水之间,来年若能乘舟前往,切莫行色匆匆,就此离去。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>