初春幽居二首 - 翻译及注释

《初春幽居二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

满榼芳醪手自携,陂湖南北埭东西。
茂林处处见松鼠,幽圃时时闻竹鸡。
零落断云斜鄣日,霏微过雨未成泥。
老民不预人间事,但喜农畴渐可犁。

译文:
我亲手提着装满美酒的酒壶,漫步在陂湖的南北、堤坝的东西之间。 茂密的树林中处处可见松鼠跳跃,幽静的园圃里时时传来竹鸡的啼鸣。 零落的云朵斜斜地遮住阳光,细雨霏微飘洒,尚未湿透地面成泥。 我这年老之人早已不参与世间纷扰之事,只欣喜于田间的农事逐渐可以耕犁。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>