杂兴二首 - 翻译及注释

《杂兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

陋巷无心长草莱,柴门偶自不曾开。
馀龄渐迫诸孙长,徂岁将穷积雪来。
旦欲燎衣无宿烬,暮思赪颊但空罍。
孰知自有忘忧处,绕坐新书正作堆。

译文:
僻陋的巷子里无人留意,野草自然丛生;柴门偶然关闭,却并非有意拒人。 剩下的年岁渐渐逼近,看到孙辈们日渐长大;旧岁将尽,积雪也将随之而来。 早晨想烧火暖衣,却发现没有隔夜的余烬;傍晚思念佳酿,酒坛却已空空如也。 谁能知道我自有忘却忧愁的地方?环顾四周,新读的书册正堆满座旁。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>