道院杂兴四首 - 翻译及注释

《道院杂兴四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

征途暗尽旧貂裘,归卧林间喜自由。
体倦尚凭书引睡,心安不假酒攻愁。
丹炉弄火经年熟,竹院听琴竟日留。
今旦理髯还一笑,白间时有黑丝抽。

译文:
旅途的艰辛已磨尽昔日华美的貂裘,如今归来隐居山林,欣喜于无拘无束的自由生活。身体疲倦时,依靠读书来引我入眠;内心安宁,不再需要借酒消愁。丹炉炼火经年操作已十分熟练,竹院中听琴一整天也乐而忘返。今天早晨整理胡须时不禁一笑,发现白发间又夹杂着几根黑丝重新生出。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>