道院杂兴四首 - 翻译及注释

《道院杂兴四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

早岁知闻久已空,岿然犹有灞城翁。
东楼谁记倾春碧,北岭空思擘晚红。
冉冉流年霜鬓外,累累荒冢绿芜中。
琳房何日金丹熟,老鹤犹堪万里风。

译文:
早年所知所闻的故人如今大多已不在,唯有我这老翁依然屹立如昔,还像当年在灞水之畔的老人一般孤独。 东楼之中,还有谁记得那春日倾杯共饮、醉赏碧绿美景的情景?北岭之上,我徒然思念着昔日傍晚共赏红霞的时光。 岁月缓缓流逝,而我只能在白发之外感受它的无情;荒坟累累,掩映于绿草野蒿之间,诉说着生命的短暂与寂寥。 道院中的丹房何时才能炼成金丹?那时,我这只年迈的仙鹤或许还能乘万里长风,重获自由与超脱。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>